Guantanamo Bay detention camp : グアンタナモ湾収容キャンプ

The Guantanamo Bay detention camp is a United States military prison located within Guantanamo Bay Naval Base, also referred to as Guantánamo or GTMO, which is on the coast of Guantánamo Bay in Cuba. Since the inmates have been detained indefinitely without trial and several detainees have alleged torture, the operations of this camp are considered to be a major breach of human rights by Amnesty International.

The camp was established by President George W. Bush‘s administration in 2002 during the War on Terror. His successor, President Barack Obama, promised that he would close it, but met strong bipartisan opposition, with Congress passing laws to prohibit detainees from Guantanamo being imprisoned in the U.S. During Obama‘s administration, the number of inmates was reduced from about 245 to 41; most former detainees were freed and transferred to other countries. In January 2018, President Donald Trump signed an executive order to keep the prison camp open indefinitely. In May 2018, the first prisoner was transferred during Trump‘s term; this reduces the number of inmates to 40.

グアンタナモ湾収容キャンプは、キューバのグアンタナモ湾のグァンタナモ米軍基地に設置されているアメリカ南方軍グアンタナモ共同機動部隊運営の収容キャンプ。 2002年にジョージ・W・ブッシュ政権時に設立されアフガニスタン紛争およびイラク戦争中に逮捕されたテロリストの被疑者が収容されている。

施設

  • キャンプ・デルタ(Camp Delta) — 2002年4月建設。 キャンプ1−6、及びキャンプ・エコーをさす。
    • Camp one — April 2002 — open air cages, but with plumbing
    • Camp two — open air cages, but with plumbing
    • Camp three — open air cages, but with plumbing
    • Camp four — more pleasant surroundings for the most compliant detainees
    • Camp five — permanent facility modeled after a bureau of prison maximum security facility
    • Camp six — permanent facility modeled after a bureau of prison maximum security facility
    • Camp Echo — isolation cells, and cells where detainees are held prior to meeting their lawyers
  • キャンプ・イグアナ(Camp Iguana) — 児童の収容(-2004年閉鎖)。2005年に再開。
  • キャンプ・エックスレイ(Camp X-Ray) — 2002年1月-4月。一時的収容、被収容者はキャンプデルタへ移送。
  • Guantanamo psychiatric ward — 2003年3月開設。
  • Strawberry Fields — CIAにより運営
  • Camp seven
  • Camp No (Camp seven)

略史

  • 1970年代以降、グアンタナモ湾海軍基地はキューバ及びハイチからの難民居住として使用。
  • 2001年、アフガニスタン紛争による被収容者が到着。
  • 2002年、設立。
  • 2002年1月11日、最初の20名被収容者を搬送。
  • 2003年、イラク戦争による被収容者が搬送。 以来、被収容者は増加、パキスタン系イギリス人(後に釈放)、イラク系カナダ人(後に釈放)、イギリス人、オーストラリア人がテロ容疑者または関係者として収容されたが、これらの容疑者はテロリストと見なされれば裁判にかけられる事もなく逮捕・長期拘留されるようであり、“犯罪者”と“捕虜”の処遇を使い分けるアメリカ政府の都合で無期限に拘留されるので問題となっていた(捕虜であればジュネーヴ条約を適用する義務があるが犯罪者にその必要はなく、また当地はアメリカではないので合衆国憲法権利章典の効力は及ばないなど国内法、国際法が適用されないことで有名である。しかしそもそも軍人ではない一般の犯罪者を軍施設に拘禁する事自体が違法である)。
  • 2004年9月22日、アフガニスタンから10名が搬送。
  • 2004年11月、米軍は被収容者に対して心理的、時に物理的な強制を加えており、拷問に等しいとする赤十字国際委員会の報告書がリーク、2006年5月にはアムネスティ・インターナショナルからも「世界の人権状況に関する年次報告書」によって、「対テロ戦争を口実にした収容所での人権侵害」と告発された。キューバ政府は同基地の返還を求める。
  • 2008年11月、アメリカ大統領に当選したバラク・オバマは、同施設の閉鎖を支持しておりアメリカ連邦裁判所は一部の収容者の釈放を命令している(この時点の収容者は約250人)。
  • 2009年1月22日、バラク・オバマは対テロ特別軍事裁判所の運用停止と1年以内の収容所閉鎖を命令
  • 2009年同年11月にはオバマ政権の法律顧問で就任1年以内の閉鎖を強く支持しているとされたグレッグ・クレイグが解任。
  • 2010年9月、バラク・オバマ大統領は「引き続き収容所の早期閉鎖」を目指すと発表。
  • 2010年12月、ジェームズ・クラッパー国家情報長官がグアンタナモ空軍基地からの釈放者の最大25%がテロ活動に復帰していると発表。その際の報道によれば、この時点で170人以上がなお収容されている。
  • 2013年4月11日(アメリカ時間)、収容所の即時閉鎖を求めるデモや集会がアメリカ各地で行われ、25の人権団体から連名でオバマ大統領宛に書簡が送られた。収容所では2月から収容者がハンガーストライキを行っている。
  • 2016年9月、アメリカ国家情報長官室は報告書を発表し、2009年1月以降に釈放された収容者161人のうちが9人がテロ支援活動に復帰し、11人が復帰した可能性があるとした。
  • 2018年段階の収容者は40人。同時多発テロの実行者など大物も含まれるが、大半(40人中26人)は釈放するには危険すぎるとの理由だけで拘束が続けられている。